YumUp Workplace — cập nhật ngày 16/11/2026
YumUp Workplace là không gian làm việc số nội bộ dành cho thành viên của các tổ chức được cấp tài khoản (bảng tin, trò chuyện, quản lý công việc, phê duyệt). Ứng dụng không dành cho công chúng: đăng ký cần email thuộc tổ chức và phải được quản trị viên phê duyệt.
Thông tin tài khoản: họ tên, email tổ chức, số điện thoại (nếu bạn khai báo), chức danh/phòng ban, ảnh đại diện, và các thông tin bạn tự nhập trong hồ sơ (ngày sinh, địa chỉ, liên kết cá nhân).
Nội dung bạn tạo: tin nhắn và tệp trong trò chuyện, bài viết bảng tin, công việc, đề xuất phê duyệt. Nháp tin nhắn bạn chưa gửi cũng được lưu trên máy chủ để bạn viết dở ở máy này rồi tiếp tục ở máy khác.
Dữ liệu kỹ thuật: với mỗi lần đăng nhập chúng tôi lưu địa chỉ IP, chuỗi nhận dạng trình duyệt/thiết bị và tên thiết bị để bạn xem và thu hồi được các phiên đang mở; mã thiết bị nhận thông báo đẩy nếu bạn bật thông báo; và số đo kỹ thuật không định danh (thời gian phản hồi, lỗi đồng bộ) phục vụ vận hành.
YumUp Workplace đã ngừng tính năng mã hoá đầu-cuối. Không còn bật được mã hoá đầu-cuối cho cuộc trò chuyện nào, và những cuộc trò chuyện đã bật trước đây cũng không còn được mã hoá khi gửi tin mới.
Tin nhắn được lưu ở dạng máy chủ đọc được — đó là điều kiện để tìm kiếm, ghim tin, xem trước trong danh sách và thông báo đẩy hoạt động đầy đủ. Nội dung của bạn vẫn được bảo vệ bằng phân quyền truy cập: chỉ người trong cuộc trò chuyện xem được.
Về những tin đã mã hoá trước đây: chúng vẫn đọc được trên thiết bị đang giữ khoá của bạn. Nếu bạn mất toàn bộ thiết bị và mã khôi phục do chính bạn đặt, nội dung đã mã hoá không thể được khôi phục hộ. YumUp sẽ xoá những tin đã mã hoá này khỏi máy chủ; chúng tôi chưa ấn định thời điểm.
Nội dung ngoài trò chuyện (bảng tin, công việc, phê duyệt) được lưu trên máy chủ và bảo vệ bằng phân quyền truy cập.
Để bạn đọc được ngay trên màn hình khoá, thông báo đẩy mang theo nội dung tin nhắn và đi qua dịch vụ đẩy của Apple hoặc Google. Thông báo không mang nội dung khi: tin nhắn đó là một tin đã mã hoá từ trước (xem mục 3 — khi đó chỉ hiện “Tin nhắn mới”), cuộc trò chuyện bị khoá bằng mã, hoặc bạn tự tắt xem trước nội dung trong cài đặt thông báo.
Cuộc gọi thoại 1-1 truyền trực tiếp giữa hai máy, được mã hoá trên đường truyền theo chuẩn WebRTC; máy chủ của chúng tôi chỉ chuyển tín hiệu thiết lập cuộc gọi và không lưu nội dung âm thanh.
Để hai máy tìm được nhau, thiết bị của bạn liên hệ máy chủ STUN của Google và máy chủ chuyển tiếp của chúng tôi (turn.yumup.io). Các máy chủ này thấy địa chỉ IP của bạn; khi mạng hai bên không nối trực tiếp được, âm thanh đã mã hoá sẽ đi qua máy chủ chuyển tiếp của chúng tôi.
Chỉ để vận hành các tính năng của ứng dụng: hiển thị hồ sơ với đồng nghiệp, gửi nhận tin, giao việc, phê duyệt, gửi thông báo đẩy, gửi email hệ thống (xác minh, đặt lại mật khẩu) và bảo đảm an toàn hệ thống. Chúng tôi không bán dữ liệu, không dùng dữ liệu cho quảng cáo, không theo dõi bạn trên ứng dụng hay trang web khác.
Khi bạn báo cáo một tin nhắn
Khi bạn chủ động báo cáo một tin nhắn, ứng dụng gửi cho quản trị của công ty một bản sao của đúng tin đó (chữ, ảnh hoặc tệp đính kèm), kèm lý do bạn chọn và tên bạn là người báo cáo. Quản trị không xem được tin nào khác trong cuộc trò chuyện. Người gửi tin không được biết ai đã báo cáo.
Bản sao chỉ dùng để xử lý báo cáo. Sau khi báo cáo được xử lý xong 90 ngày, nội dung bản sao (chữ và đường dẫn tới ảnh, tệp) bị xoá khỏi báo cáo; ảnh, tệp gốc vẫn nằm trong cuộc trò chuyện như trước.
Dữ liệu được lưu trên hạ tầng đám mây đặt tại Singapore (Railway) và dịch vụ lưu trữ tệp Cloudflare R2. Email hệ thống gửi qua Resend; thông báo đẩy chuyển qua dịch vụ của Apple/Google; máy chủ chuyển tiếp cuộc gọi do chúng tôi vận hành. Các bên này chỉ xử lý dữ liệu ở vai trò hạ tầng, không được dùng dữ liệu cho mục đích riêng.
Bản app di động nhận bản cập nhật qua dịch vụ phát hành của Expo; khi kiểm tra cập nhật, thiết bị gửi tới Expo thông tin kỹ thuật của bản đang chạy.
Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn: để mở ứng dụng là đọc được tin ngay cả khi mất mạng, tin nhắn được lưu một bản trên máy bạn. Bản này luôn được mã hoá bằng khoá sinh ra tại chính thiết bị đó (kể cả với tin nhắn không mã hoá đầu-cuối), nên người lấy được tệp dữ liệu cũng không đọc được nội dung. Trên Android, ứng dụng tắt sao lưu tự động của hệ thống để bản lưu này không đi ra ngoài máy. Khi bạn đăng xuất hoặc xoá tài khoản, bản lưu trên máy bị xoá.
Cuộc trò chuyện bạn đặt mã khoá — hai nền khác nhau, nói rõ ở đây: trên web, cuộc trò chuyện đó không được lưu bản nào trên máy, và bản lưu cũ bị xoá đi. Trên ứng dụng di động, nó vẫn có bản lưu — ở dạng đã mã hoá như trên — và nội dung chỉ hiện ra sau khi bạn nhập mã.
Một số tính năng do quản trị viên tổ chức bật hoặc tắt. Khi được bật:
· Trợ lý ảo: câu hỏi bạn gửi cho trợ lý và phần hội thoại kèm theo được gửi tới nhà cung cấp mô hình ngôn ngữ để sinh câu trả lời. Đừng gửi cho trợ lý thông tin bạn không muốn đưa ra ngoài hệ thống.
· Tìm ảnh GIF (Giphy): từ khoá bạn gõ được chuyển tới Giphy để tìm; ảnh GIF hiển thị được tải trực tiếp từ máy chủ của Giphy, nên Giphy thấy địa chỉ IP của bạn.
Bạn có thể tự sửa hồ sơ, đổi mật khẩu, xem và thu hồi các phiên đăng nhập.
Với tin nhắn của bạn: trong 24 giờ kể từ khi gửi, bạn sửa được nội dung hoặc gỡ tin khỏi hiển thị (thu hồi). Sau 24 giờ thì không, theo chính sách bảo lưu thông tin nội bộ của tổ chức.
Xoá ở phía mình thì không giới hạn thời gian và áp dụng cho mọi tin nhắn trong cuộc trò chuyện bạn tham gia, kể cả tin của người khác và tin đã cũ: tin đó biến khỏi màn hình của bạn, những người khác vẫn thấy, và nội dung trên máy chủ không bị đụng tới.
Tự xoá tài khoản: trong ứng dụng vào Cài đặt → Bảo mật → Xoá tài khoản (hoặc Cài đặt trên web), nhập mật khẩu để xác nhận. Khi đó chúng tôi xoá khoá mã hoá và thiết bị đã đăng ký của bạn, xoá đăng ký nhận thông báo đẩy, và ẩn danh hoá hồ sơ: tên hiển thị thành “Tài khoản đã xoá”, email thay bằng giá trị không dùng được, và xoá ảnh đại diện, số điện thoại, chức danh, ngày sinh, địa chỉ, liên kết. Mọi phiên đang mở bị đăng xuất và không còn đường đăng nhập lại.
Điều cần biết rõ: việc xoá tài khoản không xoá nội dung bạn đã gửi — tin nhắn, bài viết bảng tin, tệp đính kèm, công việc và phê duyệt vẫn ở lại trong không gian làm việc của tổ chức (hiển thị dưới tên “Tài khoản đã xoá”), vì chúng là một phần hội thoại và hồ sơ công việc của những người khác. Tài khoản quản trị tối cao phải chuyển giao quyền trước khi xoá.
Nếu bạn muốn yêu cầu xử lý thêm với nội dung đã gửi, liên hệ quản trị viên tổ chức của bạn hoặc địa chỉ ở mục cuối trang — yêu cầu sẽ được xử lý theo quy định lưu trữ dữ liệu của tổ chức.
Ứng dụng chỉ dùng camera, micro và thư viện ảnh khi bạn chủ động chụp ảnh, ghi tin nhắn thoại, gọi thoại hoặc chọn ảnh để gửi/lưu. Không có truy cập nền.
Dịch vụ dành cho người đi làm trong tổ chức, không hướng tới và không cố ý thu thập dữ liệu của trẻ em dưới 13 tuổi.
Mọi câu hỏi về quyền riêng tư, liên hệ quản trị YumUp Workplace: vvtam.0388@gmail.com.
Chính sách có thể được cập nhật; bản mới nhất luôn đăng tại trang này.